Как да му кажа, че ще бъде убит от хората, които са му дали бебето?
Jak mohu zavolat wheelocka a říci mu, že bude zabit lidmi, kteří mu dali jeho dítě?
Или се шегува с тези, които са му вече приятели.
Nebo žertuje s těmi, kdo již jsou jeho přáteli.
Освен това, Англад или Казимир, които са му далечни братовчеди... може да са му казали за извора.
Já mám taky strach. Anglade nebo Casimir, ty jeho bratranci by mu mohli říct o tom prameni.
Това значи да се присъедини към войниците които са му помогнали.
"Vstup na palubu, " znamená přejít na území nepříatele a připojit se k posilám.
Защо ще иска Джак да убие хората, които са му помогнали?
Proč by Jack zabíjel lidi, kteří mu pomáhali?
Има чародеи и магьосници, които са му лоялни.
Má čaroděje a kouzelníky, kteří jsou mu loajální.
И в тези редки и непредсказуеми моменти на прояснение дърдори за всички храни и напитки, които са му липсвали в клиниката през последните две десетилетия.
A v těch vzácných a nepředvídatelných chvílích bystrosti, vykládá o jídle a pití, které mu chyběly, když byl uvězněn v léčebně posledních téměř dvacet let.
Да се срещна с хората, които са му повлияли.
Setkat se slidmi, kteří ho ovlivnili.
Той е отишъл, където ходи всеки политик - при хора, които го харесват, и които са му давали преди пари.
No, mohl jít tam, kam všichni politici za lidma, co ho mají v oblibě. Lidi, co už mu dali peníze dřív.
Имал е над дузина доктори, които са му казвали, че е добре.
Byl u tuctu doktorů, kteří mu řekli, že je v pořádku.
Каза, че ще прави нещата, които са му били забранени, и тогава си отиде.
Říkal, že bude dělat všechno, co do teď odkládal a najednou byl mrtvý.
Не бяхме толкова близки и съм сигурна, че има много други хора, които са му били много по-близки.
Nebyli jsme si tak blízcí, a jsem si jistá, že je spousta lidí co k němu mají blíž.
Понякога хала се обижда от броя роби, които са му предложени.
Někdy se khal cítí uražen počtem věnovaných otroků.
Бил Съсман не слугува на пички, които са му щракнали с пръст.
A víš, proč? Bill Sussman neběhá za každou sukní, která si jenom luskne, jako nějakej trapnej loudil.
Наясно ли си с всички обвинения, които са му били повдигнати?
Jste obeznámena se všemi obviněními, která byla vznesena proti tomu chlapci?
Слуша думите, които са му трудни... и когато е спокоен ги повтаря.
Slova, která mu dělají potíže, a až se na to bude cítit, zopakuje je.
Може би следват идеите в главата му. места, които са му познати.
Možná jen následují nápady v jeho hlavě, místa, která zná.
ДА, бил е обут с ботуши, които са му били големи.
Jo, nosil boty, které mu byly o hodně větší.
Ако го освободиш, ще върне тези, които са му помогнали.
Když ho osvobodíš, tak pomůže těm, kteří mu pomohli.
Опитвам се да намеря хората, които са му сторили това.
Jenom se snažím najít lidi, kteří mu to udělali.
На бас, че ще ни заведе до хората, които са му помогнали.
Vsadím se, že bude rovnou do chlapů, kteří mají pomáhal organizovat všechno.
Не само на него, но и на хората които са му близки.
Nejen jemu, ale i lidem, na kterých mu záleží.
Жертвите му са били дребни жени, които са му дали слабо или никакво насърчаване.
Jeho oběti byly spíše malé, drobné ženy, které ho nepovzbudily vůbec nebo trochu.
Има приятели, които са му помогнали, и смятат да го направят и тук.
Teď navíc dostal kamarády, který mu v tom pomáhají, muže, kteří mají chuť to dělat znovu.
Или че всички деяния, които са му приписани, са зли?
Nebo že veškeré dílo, které je mu přičítáno, je zlé?
Това, което виждаш са всички, които са му отказали.
To, co vidíte, jsou ty, které odmítly jeho požadavek.
Владетел, убиващ тези, които са му се отдали не е владел, вдъхновяващ отдадеността
Vládce, zabíjející ty, kteří jsou mu oddáni není vládce, který podněcuje oddanost.
Има всичките пари и власт, които са му нужни.
Má víc peněz a moci, než bude kdy potřebovat.
В допълнение, той удари някои хора, които са му помогнали да загубим.
Během těchto změn odešlo mnoho lidí, kteří mu pomáhali.
Учени, които са му помогнали да открие своите суперсили.
Vědci, kteří jednou pomohli jemu porozumět jeho vlastním super-schopnostem.
Да, хора, които са му дали неограничен достъп до материалите, показващи, че той стои зад атаката.
Jo, lidi, co mu dali přístup k záběrům, kde je vidět, co opravdu dělal na místě útoku.
Семейните дела стават обществено достояние. И той не трябва да се чуди, ако се говорят неща за него, които са му неизвестни или са лъжа.
Že se na veřejnost dostanou soukromé záležitosti rodiny, a aby nebyl překvapený, když o něm lidé budou říkat věci, o kterých nikdy neslyšel, že prostě budou šířit lži.
Преди 300 години това дърво хура е започнало битката си за светлина и оттогава всеки ден е поемало водата и светлината, които са му били нужни, за да се превърне в гигант.
Před třemi sty lety začalo soupeření této hury o světlo. Od té doby každý den vstřebávala vodu a sluneční záření, které potřebovala, aby z ní vyrostl obr.
След като изберете надежден програмист, трябва внимателно да прочетете документите, които са му предоставени.
Po výběru spolehlivého vývojáře byste si měli pečlivě přečíst dokumenty, které jsou k dispozici.
(2) Администраторът събира от субекта на данните само такива лични данни, които са му необходими за предоставяне на услугата по изпълнение на договара със субекта на данните.
Zpravodaj naší společnosti může být zasílán pouze dotyčným osobám v případě, že má taková dotyčná osoba platnou e-mailovou adresu a k rozesílání zpravodaje se registruje.
Всеки регистрант поделя данните и разходите за данните, които са му необходими.
Každý žadatel o registraci sdílí údaje a náklady za potřebné údaje s ostatními.
С оглед на това при необходимост Съдът трябва да преформулира въпросите, които са му зададени.
Z tohoto hlediska Soudnímu dvoru přísluší případně přeformulovat otázky, které jsou mu položeny.
Потребителят може по всяко време да прави справки с документите, които са му били връчени, и с документите, които е подал.
Uživatel má kdykoli přístup k historii doručovaných písemností i k historii svých vlastních podání.
Държавите-членки предвиждат този орган да установи, наред с другото, дали проектите, които са му представени, са в съответствие с националните разпоредби, приети съгласно настоящата директива.
Členské státy stanoví, že tento orgán se mimo jiné ujistí o souladu návrhů, které jsou mu předloženy, s vnitrostátními předpisy přijatými k provedení této směrnice.
1.4320809841156s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?